eng
Competent opinion
Компетентное мнение
А. де Джис
Инновации начинаются с безумных идей Можно создать интегральную схему, не владея собственным производством. Но вот без автоматизированных систем проектирования (САПР) СБИС на этом пути не обойтись. САПР – одно из самых сложных направлений микроэлектроники, недаром многие годы в этом сегменте безраздельно царствуют всего три компании. Лидирует в этой "большой тройке" корпорация Synopsys, созданная в 1986 году Аартом де Джисом (Aart de Geus) и командой инженеров центра микроэлектроники General Electric в Северной Каролине.
"Synopsys находится в сердце ускорения инноваций бурлящего рынка электроники", – именно так сегодня позиционирует себя сама компания. И это справедливо, поскольку именно благодаря САПР самые передовые микроэлектронные технологии, сосредоточенные на ограниченном числе предприятий, становятся доступными большим и малым компаниям всего мира. Именно САПР выступает сегодня в роли моста между производством и разработкой. Поэтому разработчикам средств САПР как никому другому видны основные тенденции и проблемы развития отрасли, ее перспективы и сложности. Об этих тенденциях и проблемах – в мире и в России – мы беседуем с доктором Аартом де Джисом, сооснователем, председателем совета директоров и соисполнительным директором корпорации Synopsys.
Инновации начинаются с безумных идей Можно создать интегральную схему, не владея собственным производством. Но вот без автоматизированных систем проектирования (САПР) СБИС на этом пути не обойтись. САПР – одно из самых сложных направлений микроэлектроники, недаром многие годы в этом сегменте безраздельно царствуют всего три компании. Лидирует в этой "большой тройке" корпорация Synopsys, созданная в 1986 году Аартом де Джисом (Aart de Geus) и командой инженеров центра микроэлектроники General Electric в Северной Каролине.
"Synopsys находится в сердце ускорения инноваций бурлящего рынка электроники", – именно так сегодня позиционирует себя сама компания. И это справедливо, поскольку именно благодаря САПР самые передовые микроэлектронные технологии, сосредоточенные на ограниченном числе предприятий, становятся доступными большим и малым компаниям всего мира. Именно САПР выступает сегодня в роли моста между производством и разработкой. Поэтому разработчикам средств САПР как никому другому видны основные тенденции и проблемы развития отрасли, ее перспективы и сложности. Об этих тенденциях и проблемах – в мире и в России – мы беседуем с доктором Аартом де Джисом, сооснователем, председателем совета директоров и соисполнительным директором корпорации Synopsys.
А.Якунин
Актуальные вопросы развития радиоэлектронной промышленности 19–20 сентября 2013 года в Пензе состоялась XII Отраслевая
научно-техническая конференция радиоэлектронной промышленности, на которой более 200 руководителей предприятий обсудили перспективы развития отрасли.
С основным докладом выступил Александр Сергеевич Якунин. Приводим его доклад с некоторыми сокращениями.
Актуальные вопросы развития радиоэлектронной промышленности 19–20 сентября 2013 года в Пензе состоялась XII Отраслевая
научно-техническая конференция радиоэлектронной промышленности, на которой более 200 руководителей предприятий обсудили перспективы развития отрасли.
С основным докладом выступил Александр Сергеевич Якунин. Приводим его доклад с некоторыми сокращениями.
И.Шахнович
Актуальные вопросы развития радиоэлектронной промышленности 12-я отраслевая конференция радиоэлектронного комплекса России С 19 по 20 сентября 2013 года в Пензе состоялась традиционная 12-я Отраслевая научно-техническая конференция "Актуальные вопросы развития радиоэлектронной промышленности". Конференция собрала 215 специалистов 139 организаций из более чем 25 городов России, 20 человек представляли различные органы исполнительной власти. Прозвучало более 28 докладов,
на приуроченной к конференции выставке было проведено
21 мероприятие отрасли.
Актуальные вопросы развития радиоэлектронной промышленности 12-я отраслевая конференция радиоэлектронного комплекса России С 19 по 20 сентября 2013 года в Пензе состоялась традиционная 12-я Отраслевая научно-техническая конференция "Актуальные вопросы развития радиоэлектронной промышленности". Конференция собрала 215 специалистов 139 организаций из более чем 25 городов России, 20 человек представляли различные органы исполнительной власти. Прозвучало более 28 докладов,
на приуроченной к конференции выставке было проведено
21 мероприятие отрасли.
Exhibitions & Conferences
Выставки и конференции
И.Шахнович
Вы говорите на LabVIEW? Конференция National Instruments Week 2013 как зеркало новой индустриальной революции National Instruments – это одна из немногих великих компаний, определяющая, а зачастую – предопределяющая планетарное развитие науки и техники. Ее руководители и сотрудники ставят задачу улучшить мир вокруг нас. Ее решения используются повсеместно, на Земле и в космосе, в детских забавах и в исследованиях черной материи Вселенной – везде, где встают задачи измерения, контроля и управления. Поэтому традиционная ежегодная конференция NIWeek – это очень значимое и представительное событие для всей высокотехнологической индустрии. В этом году NIWeek-2013 собрала рекордное число участников – свыше 4 тыс. специалистов со всего мира съехались в жаркий августовский Остин.
Как трем молодым сотрудниками лаборатории прикладных исследований Техасского университета в 1976 году удалось создать компанию, превратившуюся в одного из наиболее значимых игроков на рынке систем управления, контроля и измерений? Как придумали платформу LabVIEW, ставшую фактически промышленным стандартом? Как удалось пройти путь от первых плат, собранных, как это и положено в США, в гараже собственного дома, до глобальных продуктов, завоевавших мир? Когда слушаешь руководителей компании, специалистов из других, самых разных областей, использующих продукты NI, многое становится понятным.
Вы говорите на LabVIEW? Конференция National Instruments Week 2013 как зеркало новой индустриальной революции National Instruments – это одна из немногих великих компаний, определяющая, а зачастую – предопределяющая планетарное развитие науки и техники. Ее руководители и сотрудники ставят задачу улучшить мир вокруг нас. Ее решения используются повсеместно, на Земле и в космосе, в детских забавах и в исследованиях черной материи Вселенной – везде, где встают задачи измерения, контроля и управления. Поэтому традиционная ежегодная конференция NIWeek – это очень значимое и представительное событие для всей высокотехнологической индустрии. В этом году NIWeek-2013 собрала рекордное число участников – свыше 4 тыс. специалистов со всего мира съехались в жаркий августовский Остин.
Как трем молодым сотрудниками лаборатории прикладных исследований Техасского университета в 1976 году удалось создать компанию, превратившуюся в одного из наиболее значимых игроков на рынке систем управления, контроля и измерений? Как придумали платформу LabVIEW, ставшую фактически промышленным стандартом? Как удалось пройти путь от первых плат, собранных, как это и положено в США, в гараже собственного дома, до глобальных продуктов, завоевавших мир? Когда слушаешь руководителей компании, специалистов из других, самых разных областей, использующих продукты NI, многое становится понятным.
И.Кокорева
Светодиодные технологии в мире и в России. VII Московский международный LED-форум В рамках выставки Interlight Moscow powered by Light+Building (5–8 ноября 2013 года, ЦВК "Экспоцентр" на Красной Пресне) уже в седьмой раз прошел LED-форум "Светодиоды в светотехнике" – крупнейшая международная конференция по светодиодным технологиям. Каждый год на LED-форуме представители науки, бизнеса и производства из Европы, Азии, США и России обсуждают актуальные тенденции развития светодиодной индустрии. Организатор LED-форума Мессе Франкфурт РУС – российское подразделение одного из крупнейших в Германии выставочных концернов Messe Frankfurt. Более 10 лет концерн оказывает услуги по организации и проведению технических выставок на территории России. Партнерами в проведении мероприятия были компании Osram Opto Semiconductors, Philips, Rainbow Electronics. LED-форум прошел при поддержке РОСНАНО, ВНИСИ (Научно-исследовательский институт им. С.И.Вавилова), Фонда "Сколково".
Светодиодные технологии в мире и в России. VII Московский международный LED-форум В рамках выставки Interlight Moscow powered by Light+Building (5–8 ноября 2013 года, ЦВК "Экспоцентр" на Красной Пресне) уже в седьмой раз прошел LED-форум "Светодиоды в светотехнике" – крупнейшая международная конференция по светодиодным технологиям. Каждый год на LED-форуме представители науки, бизнеса и производства из Европы, Азии, США и России обсуждают актуальные тенденции развития светодиодной индустрии. Организатор LED-форума Мессе Франкфурт РУС – российское подразделение одного из крупнейших в Германии выставочных концернов Messe Frankfurt. Более 10 лет концерн оказывает услуги по организации и проведению технических выставок на территории России. Партнерами в проведении мероприятия были компании Osram Opto Semiconductors, Philips, Rainbow Electronics. LED-форум прошел при поддержке РОСНАНО, ВНИСИ (Научно-исследовательский институт им. С.И.Вавилова), Фонда "Сколково".
NEWS
НОВОСТИ
Economy & Business
Экономика + бизнес
P.Kozlov
Fine Work. High Technology Metal-Ceramics Production The State leading political figures opinion that Russian defense industry can become the country economics driver confirms the Semiconductor Devices Plant (Ioshkar Ola). The plant that was born in the severe 1941 now is one of the few country plants that with success compete in such a fine field of activities as high technology metal-ceramic production
Fine Work. High Technology Metal-Ceramics Production The State leading political figures opinion that Russian defense industry can become the country economics driver confirms the Semiconductor Devices Plant (Ioshkar Ola). The plant that was born in the severe 1941 now is one of the few country plants that with success compete in such a fine field of activities as high technology metal-ceramic production
П.Козлов
Тонкая работа Производство высокотехнологичной металлокерамики Мнение ведущих политиков страны, что российская оборонная промышленность может стать локомотивом для всей экономики страны, подтверждает пример "Завода полупроводниковых приборов" (Йошкар-Ола). Завод, родившийся в грозном 1941, теперь один из немногих в стране, успешно конкурирующих с мировыми лидерами в такой тонкой сфере, как производство высокотехнологичной металлокерамики.
Тонкая работа Производство высокотехнологичной металлокерамики Мнение ведущих политиков страны, что российская оборонная промышленность может стать локомотивом для всей экономики страны, подтверждает пример "Завода полупроводниковых приборов" (Йошкар-Ола). Завод, родившийся в грозном 1941, теперь один из немногих в стране, успешно конкурирующих с мировыми лидерами в такой тонкой сфере, как производство высокотехнологичной металлокерамики.
Experts Opinoin
Мнение экспертов
Светодиодные системы освещения. Конъюнктурный тренд или реальная экономия?
Светодиодные системы освещения преподносят как новое слово в светотехнике, и это действительно так. Однако основным достоинством этой технологии принято считать энергосбережение и связанное с этим решение экологических проблем. Действительно, КПД современных светодиодов существенно выше, чем ламп накаливания и газоразрядных ламп. Но ведь само по себе производство светодиодов – процесс достаточно сложный и весьма энергозатратный, а используемые материалы и соединения – далеко не самые безопасные для окружающей среды. Есть ли реальная экономия от применения светодиодов, если учитывать затраты на их производство? Или это просто грамотный маркетинговый шаг производителей светодиодов и систем освещения на их основе?
Electronic Components
Элементная база электроники
S.Harris
To Russia with Love: Imagination Technologies + MIPS = ? In February 13 2013 took place an event that was extensively discussed for several months. A well known processor IP-cores developer and supplier was acquired for $100 million by an English company Imagination Technologies that is also widly known at the processor IP-core market mainly for their graphic processors for mobile systems. Particular significance of this deal lays in the probability that it may destabilize the existing at the market ARM embedded processors core monopoly. About the company and its development plans in the light of the acquisition and among them about Russian plans was our interview with Imagination Technologies’ vise-president Steve Harris.
To Russia with Love: Imagination Technologies + MIPS = ? In February 13 2013 took place an event that was extensively discussed for several months. A well known processor IP-cores developer and supplier was acquired for $100 million by an English company Imagination Technologies that is also widly known at the processor IP-core market mainly for their graphic processors for mobile systems. Particular significance of this deal lays in the probability that it may destabilize the existing at the market ARM embedded processors core monopoly. About the company and its development plans in the light of the acquisition and among them about Russian plans was our interview with Imagination Technologies’ vise-president Steve Harris.
С.Харрис
В Россию с любовью: Imagination Technologies + MIPS = ? В феврале 2013 года свершилось событие, которое активно обсуждалось в течение многих месяцев. Компания MIPS Technologies, известный разработчик и поставщик процессорных IP-ядер, за 100 млн. долл. была приобретена английской фирмой Imagination Technologies, также широко известной на рынке процессорных IP-ядер, в основном благодаря решениям в области графических процессоров для мобильных устройств. Особое значение этой сделки в том, что она может пошатнуть сложившуюся на рынке монополию компании ARM в области встраиваемых процессорных ядер. А рынок не любит монополий. О компании, планах ее развития в свете громкого приобретения, в том числе – о планах в России, наш разговор со Стивом Харрисом, вице-президентом компании Imagination Technologies по продажам в Европе.
В Россию с любовью: Imagination Technologies + MIPS = ? В феврале 2013 года свершилось событие, которое активно обсуждалось в течение многих месяцев. Компания MIPS Technologies, известный разработчик и поставщик процессорных IP-ядер, за 100 млн. долл. была приобретена английской фирмой Imagination Technologies, также широко известной на рынке процессорных IP-ядер, в основном благодаря решениям в области графических процессоров для мобильных устройств. Особое значение этой сделки в том, что она может пошатнуть сложившуюся на рынке монополию компании ARM в области встраиваемых процессорных ядер. А рынок не любит монополий. О компании, планах ее развития в свете громкого приобретения, в том числе – о планах в России, наш разговор со Стивом Харрисом, вице-президентом компании Imagination Technologies по продажам в Европе.
A.Bagdasaryan, T.Sinitzina, O.Mashinin, P,Ivanov, R.Egorov
SAW Frequency Selection Devices for Modern Communication, Radiolocation and Telecommunication Systems Thr problem of relative operating frequency allocation for different electronic systems in the limited frequency range is solved with the help of various frequency selective devices. One of the advanced class of RF filters at frequencies up to 3100 MHz are frequency selective SAW filters. This article considers different SAW filters types.
SAW Frequency Selection Devices for Modern Communication, Radiolocation and Telecommunication Systems Thr problem of relative operating frequency allocation for different electronic systems in the limited frequency range is solved with the help of various frequency selective devices. One of the advanced class of RF filters at frequencies up to 3100 MHz are frequency selective SAW filters. This article considers different SAW filters types.
А.Багдасарян, Т.Синицына, О.Машинин, П.Иванов, Р.Егоров
Устройства частотной селекции на ПАВ в современных системах связи, радиолокации и телекоммуникации Задача оптимизации взаимного распределения рабочих частот различных радиоэлектронных приборов и систем в ограниченных диапазонах выделенного радиочастотного спектра решается с помощью различных типов частотно-селективных устройств. Один из наиболее перспективных классов радиочастотных фильтров в диапазоне частот до 3100 МГц – это частотно-избирательные фильтры, выполненные по технологии поверхностных акустических волн. В статье рассмотрены различные типы ПАВ-фильтров.
Устройства частотной селекции на ПАВ в современных системах связи, радиолокации и телекоммуникации Задача оптимизации взаимного распределения рабочих частот различных радиоэлектронных приборов и систем в ограниченных диапазонах выделенного радиочастотного спектра решается с помощью различных типов частотно-селективных устройств. Один из наиболее перспективных классов радиочастотных фильтров в диапазоне частот до 3100 МГц – это частотно-избирательные фильтры, выполненные по технологии поверхностных акустических волн. В статье рассмотрены различные типы ПАВ-фильтров.
Test & Measurements
Контроль и измерения
F.Bertu
Test Equipment. Which Form-Factor is Our Choice? Today experts-metrologists, instrumentation producers and users are debating on which device form-factor – desktop, modular or handheld – is best suited for one or another measurement. Aside from that often more common questions arise. What are instrumentation trends? Will all devices be modular or desktops will preserve priority? This article considers these possibilities and selection criteria of a specific measurement desktop or modular sensible solution.
Test Equipment. Which Form-Factor is Our Choice? Today experts-metrologists, instrumentation producers and users are debating on which device form-factor – desktop, modular or handheld – is best suited for one or another measurement. Aside from that often more common questions arise. What are instrumentation trends? Will all devices be modular or desktops will preserve priority? This article considers these possibilities and selection criteria of a specific measurement desktop or modular sensible solution.
Ф.Берту
Контрольно-измерительное оборудование какой форм-фактор выбрать? Сегодня между экспертами-метрологами, производителями контрольно-измерительных приборов и пользователями идут споры о том, приборы какого форм-фактора – настольные, модульные или ручные – наилучшим образом подходят для выполнения того или иного измерения? Кроме того, часто возникают и более общие вопросы. Каковы тенденции развития контрольно-измерительных приборов? Станут ли все приборы модульными или приоритет сохранится за настольными приборами? В данной статье обсуждаются эти перспективы и рассматриваются критерии выбора оптимального решения – настольного и модульного – для конкретного измерения.
Контрольно-измерительное оборудование какой форм-фактор выбрать? Сегодня между экспертами-метрологами, производителями контрольно-измерительных приборов и пользователями идут споры о том, приборы какого форм-фактора – настольные, модульные или ручные – наилучшим образом подходят для выполнения того или иного измерения? Кроме того, часто возникают и более общие вопросы. Каковы тенденции развития контрольно-измерительных приборов? Станут ли все приборы модульными или приоритет сохранится за настольными приборами? В данной статье обсуждаются эти перспективы и рассматриваются критерии выбора оптимального решения – настольного и модульного – для конкретного измерения.
Новинки Angilent Technology
Новая серия портативных логических анализаторов
Представлены новые портативные логические анализаторы серии 16850 (рис.1). Благодаря частоте сбора данных в режиме анализа временных диаграмм 2,5 ГГц по всем входным каналам и глубине памяти до 128 млн. выборок, эти анализаторы обеспечивают на 50% более быстрые измерения временных характеристик и в два раза больший объем памяти, чем любые другие портативные логические анализаторы на рынке.
В режиме анализа логических состояний анализаторы Agilent серии 16850 обеспечивают скорость передачи данных 700 Мбит/с в стандартной комплектации с возможностью увеличения до 1400 Мбит/с. Пользователь может выбрать нужную ему глубину памяти от 2 млн. выборок в стандартной комплектации до 128 млн. выборок при использовании опций. Опции увеличения скорости передачи данных и глубины памяти могут быть заказаны и после приобретения прибора.
Анализаторы серии 16850 имеют генератор последовательностей запуска с частотой 1,4 ГГц, который позволяет контролировать высокоскоростные схемы и задавать специфические условия запуска для поиска ошибок и быстрого выявления причин неисправностей.
Логические анализаторы новой серии предлагают измерительные решения для широкого спектра шин и типов сигналов. Динамический пробник для ПЛИС, встроенный в интерфейс приборов, обеспечивает возможность автоматического просмотра внутренних сигналов ПЛИС Xilinx и Altera с использованием глубокой памяти для захвата логических состояний.
Для анализаторов серии 16850 были разработаны новые недорогие пробники, в том числе пробники с гибкими выводами (flying lead) и пробники Mictor. Благодаря разнообразным принадлежностям для подключения к тестовым точкам, пробники с гибкими выводами поддерживают измерения несимметричных сигналов данных и дифференциальных тактовых сигналов.
Пробники с 90-контактными разъемами, предназначенные для модульных логических анализаторов Agilent, также совместимы с новыми приборами, что позволяет использовать портативные логические анализаторы с дифференциальными пробниками, пробниками для устройств памяти DDR в корпусе BGA, а также пробниками, подключаемыми в гнездо модуля памяти DDR.
Многие разработчики встроенных систем ис-
пользуют в своих устройствах модули памяти DDR2 и DDR3. Логические анализаторы серии 16850 предоставляют им недорогое решение для отслеживания адресов памяти и контроля шин в режиме анализа логических состояний, обеспечивая возможность декодирования шин памяти, тестирования на соответствие стандартам, а также анализа производительности. Анализаторы серии 16850 позволяют определять характеристики модулей памяти вплоть до стандартов DDR2 1333 и DDR3 1333.
Аналоговые СВЧ-генераторы сигналов
Представлены две новые модели генераторов сигналов, которые обеспечивают превосходные характеристики по фазовым шумам, выходной мощности и скорости переключения частоты. Новые аналоговые СВЧ-генераторы сигналов N5183B MXG (рис.2) и N5173B EXG дополняют флагманские модели генераторов серии PSG E8267D (векторный генератор) и E8257D (аналоговый генератор), предоставляя возможность выбора оптимального решения по габаритам, быстродействию и стоимости.
Прецизионный аналоговый генератор спектрально чистых сигналов N5183B MXG – альтернатива высокопроизводительному генератору PSG. Высота генератора MXG – всего 2U, но при этом гарантируется высокая точность, производительность и уровень характеристик, близкий к показателям генераторов серии PSG. Имея лучшие в своем классе характеристики по фазовым шумам (–124 дБн/Гц на частоте 10 ГГц при отстройке 10 кГц) и паразитным составляющим (–75 дБн), прибор позволяет выполнять тестирование устройств на системном и модульном уровне в диапазоне частот до 40 ГГц. Благодаря самой высокой в данной категории приборов скорости переключения (менее 600 мкс) генератор MXG обеспечивает существен-
ное сокращение сроков калибровки сложных систем.
Недорогой аналоговый генератор сигналов N5173B EXG является наиболее подходящим вариантом, когда разработчикам измерительной системы необходимо выбрать решение с оптимальным соотношением стоимости прибора и его производительности. Обеспечивая наилучшее сочетание высокой выходной мощности (+20 дБм на частоте 20 ГГц) и низкого уровня гармоник (менее –55 дБн), генератор EXG отлично подходит для определения характеристик широкополосных СВЧ-компонентов, например, фильтров и усилителей. Прибор охватывает диапазон частот до 40 ГГц и поддерживает функцию блокировки непрерывного гармонического сигнала при тестировании приемников или базовое преобразование с повышением частоты гетеродина для магистральных СВЧ-каналов связи.
Снижение стоимости эксплуатации генераторов сигналов MXG и EXG достигается за счет высокой надежности, а также простоты калибровки, технического обслуживания и ремонта.
По материалам компании Agilent Technologies
Представлены новые портативные логические анализаторы серии 16850 (рис.1). Благодаря частоте сбора данных в режиме анализа временных диаграмм 2,5 ГГц по всем входным каналам и глубине памяти до 128 млн. выборок, эти анализаторы обеспечивают на 50% более быстрые измерения временных характеристик и в два раза больший объем памяти, чем любые другие портативные логические анализаторы на рынке.
В режиме анализа логических состояний анализаторы Agilent серии 16850 обеспечивают скорость передачи данных 700 Мбит/с в стандартной комплектации с возможностью увеличения до 1400 Мбит/с. Пользователь может выбрать нужную ему глубину памяти от 2 млн. выборок в стандартной комплектации до 128 млн. выборок при использовании опций. Опции увеличения скорости передачи данных и глубины памяти могут быть заказаны и после приобретения прибора.
Анализаторы серии 16850 имеют генератор последовательностей запуска с частотой 1,4 ГГц, который позволяет контролировать высокоскоростные схемы и задавать специфические условия запуска для поиска ошибок и быстрого выявления причин неисправностей.
Логические анализаторы новой серии предлагают измерительные решения для широкого спектра шин и типов сигналов. Динамический пробник для ПЛИС, встроенный в интерфейс приборов, обеспечивает возможность автоматического просмотра внутренних сигналов ПЛИС Xilinx и Altera с использованием глубокой памяти для захвата логических состояний.
Для анализаторов серии 16850 были разработаны новые недорогие пробники, в том числе пробники с гибкими выводами (flying lead) и пробники Mictor. Благодаря разнообразным принадлежностям для подключения к тестовым точкам, пробники с гибкими выводами поддерживают измерения несимметричных сигналов данных и дифференциальных тактовых сигналов.
Пробники с 90-контактными разъемами, предназначенные для модульных логических анализаторов Agilent, также совместимы с новыми приборами, что позволяет использовать портативные логические анализаторы с дифференциальными пробниками, пробниками для устройств памяти DDR в корпусе BGA, а также пробниками, подключаемыми в гнездо модуля памяти DDR.
Многие разработчики встроенных систем ис-
пользуют в своих устройствах модули памяти DDR2 и DDR3. Логические анализаторы серии 16850 предоставляют им недорогое решение для отслеживания адресов памяти и контроля шин в режиме анализа логических состояний, обеспечивая возможность декодирования шин памяти, тестирования на соответствие стандартам, а также анализа производительности. Анализаторы серии 16850 позволяют определять характеристики модулей памяти вплоть до стандартов DDR2 1333 и DDR3 1333.
Аналоговые СВЧ-генераторы сигналов
Представлены две новые модели генераторов сигналов, которые обеспечивают превосходные характеристики по фазовым шумам, выходной мощности и скорости переключения частоты. Новые аналоговые СВЧ-генераторы сигналов N5183B MXG (рис.2) и N5173B EXG дополняют флагманские модели генераторов серии PSG E8267D (векторный генератор) и E8257D (аналоговый генератор), предоставляя возможность выбора оптимального решения по габаритам, быстродействию и стоимости.
Прецизионный аналоговый генератор спектрально чистых сигналов N5183B MXG – альтернатива высокопроизводительному генератору PSG. Высота генератора MXG – всего 2U, но при этом гарантируется высокая точность, производительность и уровень характеристик, близкий к показателям генераторов серии PSG. Имея лучшие в своем классе характеристики по фазовым шумам (–124 дБн/Гц на частоте 10 ГГц при отстройке 10 кГц) и паразитным составляющим (–75 дБн), прибор позволяет выполнять тестирование устройств на системном и модульном уровне в диапазоне частот до 40 ГГц. Благодаря самой высокой в данной категории приборов скорости переключения (менее 600 мкс) генератор MXG обеспечивает существен-
ное сокращение сроков калибровки сложных систем.
Недорогой аналоговый генератор сигналов N5173B EXG является наиболее подходящим вариантом, когда разработчикам измерительной системы необходимо выбрать решение с оптимальным соотношением стоимости прибора и его производительности. Обеспечивая наилучшее сочетание высокой выходной мощности (+20 дБм на частоте 20 ГГц) и низкого уровня гармоник (менее –55 дБн), генератор EXG отлично подходит для определения характеристик широкополосных СВЧ-компонентов, например, фильтров и усилителей. Прибор охватывает диапазон частот до 40 ГГц и поддерживает функцию блокировки непрерывного гармонического сигнала при тестировании приемников или базовое преобразование с повышением частоты гетеродина для магистральных СВЧ-каналов связи.
Снижение стоимости эксплуатации генераторов сигналов MXG и EXG достигается за счет высокой надежности, а также простоты калибровки, технического обслуживания и ремонта.
По материалам компании Agilent Technologies
N.Lemeshko
Oscillographs R&S RTO as an Effective Signal Integrity Analysis Instrument In high-technology digital systems working at very high frequencies appear physical effects that can change the transferring information pulse signal form and cause serious system faults. That’s why already at the development phase it is necessary to provide signal integrity (preserve their for) I all operating modes. Rohde & Schwarz’s (R&S) oscillographs RTO that have a logic signal analysis option can help to do this.
Oscillographs R&S RTO as an Effective Signal Integrity Analysis Instrument In high-technology digital systems working at very high frequencies appear physical effects that can change the transferring information pulse signal form and cause serious system faults. That’s why already at the development phase it is necessary to provide signal integrity (preserve their for) I all operating modes. Rohde & Schwarz’s (R&S) oscillographs RTO that have a logic signal analysis option can help to do this.
Н.Лемешко
Осциллографы R&S RTO эффективный инструмент для аализа целостности сигналов При работе современных цифровых устройств на очень высоких частотах проявляются физические эффекты, способные изменить форму использующихся для передачи информации импульсных сигналов и привести к серьезным ошибкам в работе устройства. Поэтому уже на этапе разработки цифрового устройства необходимо обеспечить целостность сигналов (сохранение их формы) во всех режимах функционирования. Помочь в этом могут осциллографы RTO компании Rohde & Schwarz (R&S), оснащенные опцией логического анализа сигналов (R&S RTO-B1).
Осциллографы R&S RTO эффективный инструмент для аализа целостности сигналов При работе современных цифровых устройств на очень высоких частотах проявляются физические эффекты, способные изменить форму использующихся для передачи информации импульсных сигналов и привести к серьезным ошибкам в работе устройства. Поэтому уже на этапе разработки цифрового устройства необходимо обеспечить целостность сигналов (сохранение их формы) во всех режимах функционирования. Помочь в этом могут осциллографы RTO компании Rohde & Schwarz (R&S), оснащенные опцией логического анализа сигналов (R&S RTO-B1).
Теги: logic probe mismatching signal integrity логический пробник рассогласование целостность сигнала
A.Shiganov
GW Instek’s Multimeters GDM-78340. High Precision and Multifunctionality GW Instek (Taiwan), a well known instrumentation manufacturer, has proceeded to produce digital multimeters series GDM-78340. They were developed to replace the popular laboratory multimeters GDM-8245/-8246. The new devices have a variety of interesting capabilities about which tells this article.
GW Instek’s Multimeters GDM-78340. High Precision and Multifunctionality GW Instek (Taiwan), a well known instrumentation manufacturer, has proceeded to produce digital multimeters series GDM-78340. They were developed to replace the popular laboratory multimeters GDM-8245/-8246. The new devices have a variety of interesting capabilities about which tells this article.
А.Шиганов
Мультиметры GDM-78340 компании GW Instek высокая точность и многофункциональность Компания GW Instek (Тайвань) – хорошо известный производитель контрольно-измерительной аппаратуры – приступила к выпуску цифровых мультиметров серии GDM-78340. Они были разработаны для замены популярных лабораторных мультиметров GDM-8245/-8246. Новые приборы обладают рядом интересных возможностей, о которых рассказывается в статье.
Мультиметры GDM-78340 компании GW Instek высокая точность и многофункциональность Компания GW Instek (Тайвань) – хорошо известный производитель контрольно-измерительной аппаратуры – приступила к выпуску цифровых мультиметров серии GDM-78340. Они были разработаны для замены популярных лабораторных мультиметров GDM-8245/-8246. Новые приборы обладают рядом интересных возможностей, о которых рассказывается в статье.
New Technologies
Новые технологии
M.Sheykin
The First Russian 3D-MID Conference. Main Topics Review Modern processes redefined 3D circuits on plastic technology and gave them new birth. In October 2013 was held the fist Russian conference dedicated to three-dimensional circuits development. This event was arranged by the Scientific-Research Institute of innovation technologies, that falls under group of companies Ostec, with the European Association 3D-MID – Research Assocoation Molded Interconnect Devices, 3D-MID e.V. support and participation. The papers presented at the conference covered the main aspects of 3D-MID and related technologies, illustrated their trends, presented up-to-date 3D-MID applications.
The First Russian 3D-MID Conference. Main Topics Review Modern processes redefined 3D circuits on plastic technology and gave them new birth. In October 2013 was held the fist Russian conference dedicated to three-dimensional circuits development. This event was arranged by the Scientific-Research Institute of innovation technologies, that falls under group of companies Ostec, with the European Association 3D-MID – Research Assocoation Molded Interconnect Devices, 3D-MID e.V. support and participation. The papers presented at the conference covered the main aspects of 3D-MID and related technologies, illustrated their trends, presented up-to-date 3D-MID applications.
М.Шейкин
Первая российская конференция 3D-MID Обзор основных тем Современные технологические процессы вывели технологию создания объемных схем на пластиках (3D-MID) на качественно новый уровень, дав ей второе рождение. В октябре 2013 года состоялась первая российская конференция, посвященная созданию объемных схем на пластиках. Это мероприятие было организовано Научно-исследовательским институтом инновационных технологий (НИИИТ), входящим в группу компаний "Остек", при поддержке и с участием европейской ассоциации 3D-MID – Research Assocoation Molded Interconnect Devices 3D-MID e.V. Доклады, прозвучавшие на конференции, охватывали главные аспекты и иллюстрировали тенденции развития 3D-MID и смежных технологий, основные области применения 3D-MID.
Первая российская конференция 3D-MID Обзор основных тем Современные технологические процессы вывели технологию создания объемных схем на пластиках (3D-MID) на качественно новый уровень, дав ей второе рождение. В октябре 2013 года состоялась первая российская конференция, посвященная созданию объемных схем на пластиках. Это мероприятие было организовано Научно-исследовательским институтом инновационных технологий (НИИИТ), входящим в группу компаний "Остек", при поддержке и с участием европейской ассоциации 3D-MID – Research Assocoation Molded Interconnect Devices 3D-MID e.V. Доклады, прозвучавшие на конференции, охватывали главные аспекты и иллюстрировали тенденции развития 3D-MID и смежных технологий, основные области применения 3D-MID.
Теги: 3d-mid conferences electronics production technology конференции технологии производства электроники
Displays
Средства отображения информации
V.Belyaev
LEDs and Flat Panel Displays. combning Incompatible Flat Panel Displays (mainly LCDs) LEDs backlights are considered.
Besides OLEDs technologies and development trends are presented.
LEDs and Flat Panel Displays. combning Incompatible Flat Panel Displays (mainly LCDs) LEDs backlights are considered.
Besides OLEDs technologies and development trends are presented.
В.Беляев
Светодиоды и плоскопанельные дисплеи СовмеЩение несовместимых Рассмотрены вопросы использования светодиодов для подсветки ППД, в основном, жидкокристаллических устройств. Представлены технология и перспективы развития дисплеев на основе органических светодиодов (OLED).
Светодиоды и плоскопанельные дисплеи СовмеЩение несовместимых Рассмотрены вопросы использования светодиодов для подсветки ППД, в основном, жидкокристаллических устройств. Представлены технология и перспективы развития дисплеев на основе органических светодиодов (OLED).
Теги: flat lcd panels leds backlighting oleds органические светодиоды плоские жк-панели светодиодная подсветка
S.Antonov
Small Size Displays. Text Messages Output Text messages output is one of the most common tasks of electronic systems operator interface developers. To solve it LCD producers propose dozens models of the most common sizes with a set of popular controllers. Application simplicity, variety of comparable LCDs, low price often become significant and developers of simple operator blocks prefer LCDs. But there are other display devices, for instance VFD and OLED modules that are compatible with conventional LCDs and that can also output text messages. About them tells this article.
Small Size Displays. Text Messages Output Text messages output is one of the most common tasks of electronic systems operator interface developers. To solve it LCD producers propose dozens models of the most common sizes with a set of popular controllers. Application simplicity, variety of comparable LCDs, low price often become significant and developers of simple operator blocks prefer LCDs. But there are other display devices, for instance VFD and OLED modules that are compatible with conventional LCDs and that can also output text messages. About them tells this article.
С.Антонов
Малогабаритные дисплеи Вывод текстовых сообщений Вывод текстовых сообщений – одна из самых распространенных задач, стоящих перед разработчиками операторского интерфейса электронных устройств. Для ее решения изготовители ЖК-дисплеев предлагают множество моделей нескольких наиболее распространенных типоразмеров с набором популярных контроллеров. Простота применения, разнообразие совместимых ЖКИ-модулей, невысокая цена часто становятся определяющими, и разработчики простого операторского блока отдают предпочтение ЖК-дисплеям. Но есть и другие дисплейные технологии, например, VFD- и OLED-модули, совместимые с традиционными ЖКИ, которые тоже применяются для вывода текстовых сообщений. О них и пойдет речь в статье.
Малогабаритные дисплеи Вывод текстовых сообщений Вывод текстовых сообщений – одна из самых распространенных задач, стоящих перед разработчиками операторского интерфейса электронных устройств. Для ее решения изготовители ЖК-дисплеев предлагают множество моделей нескольких наиболее распространенных типоразмеров с набором популярных контроллеров. Простота применения, разнообразие совместимых ЖКИ-модулей, невысокая цена часто становятся определяющими, и разработчики простого операторского блока отдают предпочтение ЖК-дисплеям. Но есть и другие дисплейные технологии, например, VFD- и OLED-модули, совместимые с традиционными ЖКИ, которые тоже применяются для вывода текстовых сообщений. О них и пойдет речь в статье.
Теги: graphic dispolay noritake text messages output воспроизведение графики вывод текстовых сообщений
LEDs Light Technology
Светодиодная светотехника
I.Romanova
OSRAM Opto Semiconductors’ LEDs OSRAM Opto Semiconductors is one of the leading global producers of semiconductor optoelectronics leading. It efficiently responds to the requirements of the market constantly refining its LEDs. The company supplies the market with lamps of various forms (conventional, upgraded, tubular) and lighting fixtures (ceiling types, panelized, spot light, outdoor). This article considers OSRAM’s LEDs technology and its LEDs products (single crystal, multichip, CoB technology produced)
OSRAM Opto Semiconductors’ LEDs OSRAM Opto Semiconductors is one of the leading global producers of semiconductor optoelectronics leading. It efficiently responds to the requirements of the market constantly refining its LEDs. The company supplies the market with lamps of various forms (conventional, upgraded, tubular) and lighting fixtures (ceiling types, panelized, spot light, outdoor). This article considers OSRAM’s LEDs technology and its LEDs products (single crystal, multichip, CoB technology produced)
И.Романова
Светодиодная продукция компании OSRAM Opto Semiconductors Компания OSRAM Opto Semiconductors – один из ведущих мировых производителей полупроводниковой оптоэлектроники – оперативно реагирует на потребности рынка, постоянно совершенствуя свою светодиодную продукцию. Компания поставляет на рынок лампы разных форм (традиционной, модернизированной и трубчатой) и светильники (потолочные, панельные, узконаправленного света, наружные). В статье рассмотрены светодиодная технология и светодиоды компании (однокристальные и многокристальные, изготовленные по технологии CoB)
Светодиодная продукция компании OSRAM Opto Semiconductors Компания OSRAM Opto Semiconductors – один из ведущих мировых производителей полупроводниковой оптоэлектроники – оперативно реагирует на потребности рынка, постоянно совершенствуя свою светодиодную продукцию. Компания поставляет на рынок лампы разных форм (традиционной, модернизированной и трубчатой) и светильники (потолочные, панельные, узконаправленного света, наружные). В статье рассмотрены светодиодная технология и светодиоды компании (однокристальные и многокристальные, изготовленные по технологии CoB)
Computers & Computer Engineering
Компьютеры и вычислительная техника
M. Sheykin
Russian Supercomputer Technologies Challenges AND Prospects In November 26–29 2013 at the A.C.Aylamzyana Institute of software systems RAS (Pereslavl-Zaleski) the Second National Supercomputer Forum (NSCF) was held. The Forum that was focused on the whole Industry rather then on concrete market players and on versatility covered all the supercomputer technology aspects. This article introduces some papers that provide insight to Russian supercomputer technology trends and problems.
Russian Supercomputer Technologies Challenges AND Prospects In November 26–29 2013 at the A.C.Aylamzyana Institute of software systems RAS (Pereslavl-Zaleski) the Second National Supercomputer Forum (NSCF) was held. The Forum that was focused on the whole Industry rather then on concrete market players and on versatility covered all the supercomputer technology aspects. This article introduces some papers that provide insight to Russian supercomputer technology trends and problems.
М.Шейкин
Российские суперкомпьютерные технологии проблемы и перспективы С 26 по 29 ноября 2013 года в Институте программных систем имени А.К.Айламазяна РАН (Переславль-Залесский) прошел Второй национальный суперкомпьютерный форум (НСКФ-2013). Форум, ориентированный на всю отрасль, а не на конкретных участников рынка охватил все аспекты суперкомпьютерных технологий. В статье приведен обзор некоторых докладов форума, которые дают представление о перспективах и проблемах суперкомпьютерных технологий в России.
Российские суперкомпьютерные технологии проблемы и перспективы С 26 по 29 ноября 2013 года в Институте программных систем имени А.К.Айламазяна РАН (Переславль-Залесский) прошел Второй национальный суперкомпьютерный форум (НСКФ-2013). Форум, ориентированный на всю отрасль, а не на конкретных участников рынка охватил все аспекты суперкомпьютерных технологий. В статье приведен обзор некоторых докладов форума, которые дают представление о перспективах и проблемах суперкомпьютерных технологий в России.
Years Topic: MEMS
Тема года: МЭМС
V.Mayskaya
Electronics 2013. Twelve Mai MEMS-friends MEMS with dispatch changed consumer electronics market. Can MEMS succeed alike that in the future? Today all is ready to use them in high-grade systems that no one would abandon. So how will 12 most significant MEMS that were announced in 2013 change the future global electronics?
Electronics 2013. Twelve Mai MEMS-friends MEMS with dispatch changed consumer electronics market. Can MEMS succeed alike that in the future? Today all is ready to use them in high-grade systems that no one would abandon. So how will 12 most significant MEMS that were announced in 2013 change the future global electronics?
В.Майская
Электроника 2013 года Двенадцать ведущих МЭМС-друзей МЭМС быстро изменили рынок потребительской электроники. Смогут ли МЭМС добиться успеха и в будущем? Сегодня все готово для их применения в высококлассных системах, от которых пользователи вряд откажутся. Так как 12 наиболее значимых МЭМС, появившихся в 2013 году, смогут изменить мир электроники в будущем.
Электроника 2013 года Двенадцать ведущих МЭМС-друзей МЭМС быстро изменили рынок потребительской электроники. Смогут ли МЭМС добиться успеха и в будущем? Сегодня все готово для их применения в высококлассных системах, от которых пользователи вряд откажутся. Так как 12 наиболее значимых МЭМС, появившихся в 2013 году, смогут изменить мир электроники в будущем.